God Bless You.
As your pastors and church family, we continue praying for everyone’s health, safety and speedy recovery where needed. We trust in God’s promises which can be found in His Word.
“‘But I will restore you to health and heal your wounds,’ declares the LORD…” Jeremiah 30:17
It is unfortunate that some have tested positive for Covid-19 and have been quarantined. We thank God that, as of now, none have reported serious symptoms. Sunday, January 31st, will be our second Sunday of “on-line only” service.
On Sunday, February 7, 2021 at 3:30 pm, we will reopen the doors of El Santuario for in-person services. We will continue to take everyone’s temperature at the door and follow social-distancing and mask-wearing protocols. Masks must be worn at ALL TIMES.
We will be disinfecting the sanctuary with an Electrostatic Disinfecting Fogger
which we recently purchased. This is in addition to the HEPA filter that is
already installed and running 24/7. We are really serious about everyone’s
health and safety.
We are asking that anyone that has tested positive during this recent wave of
coronavirus to please get re-tested before returning to El Santuario. Your
negative test results should be no more than 72 hours before returning to
service. (ex: Thursday, Friday or Saturday before the Sunday you return). We
realize that this might inconvenience some but we pray that you will understand
the importance of it and consider the health and safety of your church family
and friends.
If you have any questions or concerns regarding this email,
please do not hesitate to reach out to Pastors Bert and Alice only at info@elsantuariobx.org or any other
contact information you might have for us.
Thanks and God Bless,
Pastors Bert and Alice Bocachica
El Santuario
++++++++++++++++++++++
Que dios te bendiga.
Como pastores y familia de la iglesia, continuamos orando por la salud, la seguridad y la pronta recuperación de todos donde sea necesario. Confiamos en las promesas de Dios que se pueden encontrar en Su Palabra.
"Te devolveré la salud y sanaré tus heridas—dice el Señor—." Jeremías 30:17
Es lamentable que algunos hayan dado positivo en Covid-19 y hayan sido puestos en cuarentena. Damos gracias a Dios que, a partir de ahora, ninguno ha reportado síntomas graves. El domingo 31de enero, será nuestro segundo domingo de servicio "solo en línea".
El domingo 7
de febrero de 2021 a las 3:30 pm, reabriremos las puertas de El Santuario para
servicios en persona. Seguiremos tomando la temperatura de todos en la puerta y
seguiremos los protocolos de distanciamiento social y uso de máscaras. Las
máscaras deben usarse en TODO MOMENTO.
Vamos a desinfectar el santuario con un “Fogger Desinfectante Electrostático”
que hemos comprado recientemente. Esto es además del filtro HEPA que ya está
instalado y funcionando 24/7. Nos tomamos muy en serio la salud y la seguridad
de todos.
Pedimos que cualquier persona que haya dado positivo durante esta reciente ola
de coronavirus por favor se vuelva a hacer la prueba antes de regresar a El
Santuario. Los resultados negativos de las pruebas no deben ser más de 72 horas
antes de volver al servicio. (por ejemplo: jueves, viernes o sábado antes del
domingo que regrese). Nos damos cuenta de que esto podría incomodar a algunos,
pero oramos que entiendan la importancia de esto y consideren la salud y la
seguridad de su familia y amigos de la iglesia.
Si tiene
alguna pregunta o inquietud con respecto a este correo electrónico, no dude en
ponerse en contacto con los pastores Bert y Alice solamente; por correo electrónico
a info@elsantuariobx.org o
cualquier otra información de contacto que pueda tener para nosotros.
Gracias y Dios los bendiga,
Pastores Bert y Alice Bocachica
El Santuario
© 2019 - 4001 E Tremont Ave, Bronx, NY (Entrada en Sampson Ave)
Domingos | Sundays 10:30am & Mirécoles | Wednesdays 7:30pm | Ofrendar & Donar | Give
